使用XSL檢查特定節點的內容，并在滿足條件時更改

我對使用 XSL/XSLT 執行 XML 轉換非常陌生，并且有一個我正在尋求幫助的場景。

TLDR；問題的總結。我正在研究一個 C# 解決方案來轉義 MathML 中的某些字符，特別是在<mtext>節點中。字符包括但不一定限于{、}、[和]，它們需要分別更新為\{、\}、\[和\]。看到人們對 XSLT 轉換所做的一些有趣的事情，我想我會試一試。

作為參考，這里有一個 MathML 的示例塊：

<math style='font-family:Times New Roman' xmlns='http://www.w3.org/1998/Math/MathML'>
    <mstyle mathsize='15px'>
        <mrow>
            <mtext>4&#160;___&#160;{</mtext>
            <mtext mathvariant='italic'>x</mtext>
            <mtext>:&#160;</mtext>
            <mtext mathvariant='italic'>x</mtext>
            <mtext>&#160;is&#160;a&#160;natural&#160;number&#160;greater&#160;than&#160;4}</mtext>
        </mrow>
    </mstyle>
</math>

擺弄了一下，我發現使用這個 XSL，我可以列印出每個<mtext>元素的內容：

<?xml version='1.0' encoding=""UTF-8""?>
<xsl:stylesheet version=""1.0"" xmlns:xsl=""http://www.w3.org/1999/XSL/Transform"">
    <xsl:output method=""xml"" indent=""yes""/>

    <xsl:template match=""node()|@*"">
        <xsl:copy>
            <xsl:apply-templates select=""node()|@*"" />
        </xsl:copy>
    </xsl:template>
    
    <xsl:template match=""/"">
        <xsl:for-each select=""//*[local-name()='mtext']"">
            <xsl:variable name=""myMTextVal"" select=""text()"" />
            <xsl:message terminate=""no"">
                <xsl:value-of select=""$myMTextVal""/>
            </xsl:message>
        </xsl:for-each>
    </xsl:template>
    
</xsl:stylesheet>

我的第一個想法（這似乎很快就會成為一條錯誤的道路）是translate()在 for-each 回圈中使用 a 作為 XSL 2.0 的 XSL 1.0 版本replace()：

<!-- Outside of the looping template -->
<xsl:param name=""braceOpen"" select=""'{'"" />
<xsl:param name=""braceOpenReplace"" select=""'\{'"" />

<!-- In the loop itself -->
<xsl:value-of select=""translate(//*[local-name()='mtext']/text(), $braceOpen, $braceOpenReplace)""/>

當第一個 mtext 的內容開始顯示為“4 ___ \”而不是“4 ___ \{”時，使用 translate 對 1:1 替換變體的限制的問題很快變得明顯。

所以再挖掘一些，我遇到了這些執行緒：

XSLT 字串替換

未找到 XSLT 替換功能

兩者都提供了替代解決方案replace()。所以我設定了一個測驗：

<xsl:template name=""ProcessMathText"">
  <xsl:param name=""text""/>
  <xsl:param name=""replace""/>
  <xsl:param name=""by""/>
    <xsl:choose>
        <xsl:when test=""contains($text,$replace)"">
            <xsl:value-of select=""substring-before($text,$replace)""/>
            <xsl:value-of select=""$by""/>
            <xsl:call-template name=""ProcessMathText"">
                <xsl:with-param name=""text"" select=""substring-after($text,$replace)""/>
                <xsl:with-param name=""replace"" select=""$replace""/>
                <xsl:with-param name=""by"" select=""$by""/>
            </xsl:call-template>
        </xsl:when>
        <xsl:otherwise>
            <xsl:value-of select=""$text""/>
        </xsl:otherwise>
    </xsl:choose>
</xsl:template>

并將其放置在for-each塊中：

<xsl:otherwise>
    <xsl:variable name=""mTextText"" select=""Text"" />
    <xsl:call-template name=""ProcessMathText"">
        <xsl:with-param name=""text"" select=""$mTextText""/>
        <xsl:with-param name=""replace"" select=""'{'""/>
        <xsl:with-param name=""by"" select=""'\{'""/>
    </xsl:call-template>
</xsl:otherwise>

但是，這開始拋出“'xsl:otherwise' 不能是 'xsl:for-each' 元素的子元素。” 錯誤。最終，我不能 100% 確定如何“呼叫”<xsl:otherwise>上面鏈接中所述的內容，而不是在for-each塊內，根據我在 AS、JS、Python 和C#，所以我希望有人能夠幫助我，或者為我指出一個可能產生結果的方向，而不是我只是把頭撞在墻上。

我在輸出中注意到的另一個可能問題...看起來轉換導致丟失 HTML 物體字符（例如  ），并將它們替換為“”，這是我不想要的，因為可能會導致一些煩人的頭痛。有沒有辦法維護結構，只替換特定內容，而不會意外替換或在某種意義上“呈現”HTML 物體？

在此先感謝您的幫助！

uj5u.com熱心網友回復：

很難理解您的問題實際上是什么。

為了在mtext節點中轉義“某些字符”，請考慮以下簡化示例：

XML

<math xmlns="http://www.w3.org/1998/Math/MathML">
    <mstyle mathsize="15px">
        <mrow>
            <mtext>some text{with} all kinds of (brackets) in it</mtext>
            <mtext>a different {example}</mtext>
            <mtext>no change expected here</mtext>
            <mtext>({tough one?})</mtext>
        </mrow>
    </mstyle>
</math>

XSLT 1.0

<xsl:stylesheet version="1.0" 
xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform"
xmlns:math="http://www.w3.org/1998/Math/MathML">
<xsl:output method="xml" version="1.0" encoding="UTF-8" indent="yes"/>
<xsl:strip-space elements="*"/>

<!-- identity transform -->
<xsl:template match="@*|node()">
    <xsl:copy>
        <xsl:apply-templates select="@*|node()"/>
    </xsl:copy>
</xsl:template>

<xsl:template match="math:mtext">
    <xsl:copy>
        <xsl:call-template name="escape-chars">
            <xsl:with-param name="string" select="."/>
        </xsl:call-template>
    </xsl:copy>
</xsl:template>

<xsl:template name="escape-chars">
    <xsl:param name="string"/>
    <xsl:param name="chars">(){}</xsl:param>
    <xsl:choose>
        <xsl:when test="$chars">
            <xsl:variable name="char" select="substring($chars, 1, 1)" />
            <xsl:choose>
                <xsl:when test="contains($string, $char)">
                    <!-- process substring-before with the remaining chars -->
                    <xsl:call-template name="escape-chars">
                        <xsl:with-param name="string" select="substring-before($string, $char)"/>
                        <xsl:with-param name="chars" select="substring($chars, 2)"/>
                    </xsl:call-template>
                    <!-- escape matched char -->
                    <xsl:value-of select="concat('\', $char)"/>
                    <!-- continue with substring-after -->
                    <xsl:call-template name="escape-chars">
                        <xsl:with-param name="string" select="substring-after($string, $char)"/>
                        <xsl:with-param name="chars" select="$chars"/>
                    </xsl:call-template>
                </xsl:when>
                <xsl:otherwise>
                    <!-- pass the entire string for processing with the remaining chars -->
                    <xsl:call-template name="escape-chars">
                        <xsl:with-param name="string" select="$string"/>
                        <xsl:with-param name="chars" select="substring($chars, 2)"/>
                    </xsl:call-template>
                </xsl:otherwise>
            </xsl:choose>
        </xsl:when>
        <xsl:otherwise>
            <xsl:value-of select="$string"/>
        </xsl:otherwise>
    </xsl:choose>
</xsl:template>

</xsl:stylesheet>

結果

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<math xmlns="http://www.w3.org/1998/Math/MathML">
   <mstyle mathsize="15px">
      <mrow>
         <mtext>some text\{with\} all kinds of \(brackets\) in it</mtext>
         <mtext>a different \{example\}</mtext>
         <mtext>no change expected here</mtext>
         <mtext>\(\{tough one?\}\)</mtext>
      </mrow>
   </mstyle>
</math>

uj5u.com熱心網友回復：

在 XSLT 3.0 中，它看起來像這樣：

<xsl:stylesheet version="3.0"  
     xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform"
     xmlns:math="http://www.w3.org/1998/Math/MathML">

    <xsl:output method="xml" indent="yes"/>
    <xsl:mode on-no-match="shallow-copy"/>
    
    <xsl:template match="math:mtext">
      <xsl:copy>
        <xsl:value-of select=". => replace('[', '\[', 'q')
                                => replace(']', '\]', 'q')
                                => replace('{', '\{', 'q')
                                => replace('}', '\}', 'q')"/>
      </xsl:copy>
    </xsl:template>
    
</xsl:stylesheet>

標籤：C＃ xml xslt xslt-1.0

上一篇：如何隱藏依賴的Nuget包？

下一篇：VBA回圈和做while